Terra e Paixão está prestes a presenciar um confronto de grandes proporções nesta semana. Após surpreender Irene (Gloria Pires) na cama de um motel com Vinícius (Paulo Rocha), Antônio (Tony Ramos) se lançará em uma perseguição ao amante de sua esposa e acreditará tê-lo atingido com um tiro no peito. Em seguida, ele retornará à casa para acertar as contas com a madame, apontando uma pistola para ela. No entanto, a mulher infiel o surpreenderá com um revólver em mãos.
O casal protagonizará um tiroteio que transformará a mansão da família La Selva em um verdadeiro campo de batalha. “Não vou compartilhar a cama com essa… Essa mulher devassa!”, exclamará o fazendeiro, dominado por um ódio avassalador, quase transbordando de raiva em relação à sua esposa. Por sua vez, ela se recusará a deixar a casa.
